สรุปพิธีหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล 2026: ฟิล คอลลินส์ น้ำตาซึม, Wu-Tang Clan ขึ้นเวทีครบทีม ส่วน Oasis ไม่มาสักคน
พิธีบรรจุชื่อเข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล 2026 ที่ลอสแอนเจลิสเมื่อ 14 พ.ย. (เช้า 15 พ.ย. เวลาไทย) ฟิล คอลลินส์ ร่ำไห้บนเวที Wu-Tang Clan ขึ้นรับรางวัลพร้อมแสดงสด ขณะที่พี่น้องกัลลาเกอร์ของ Oasis ไม่มาร่วมงาน รวมถึง Iron Maiden และ Sade
พิธีบรรจุชื่อเข้า หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล (Rock & Roll Hall of Fame) ประจำปี 2026 จัดไปแล้วเมื่อคืนวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายนตามเวลาสหรัฐฯ (ตรงกับเช้าวันอาทิตย์ที่ 15 พ.ย. เวลาไทย) ที่ Peacock Theater ลอสแอนเจลิส หลังจากที่เราสรุปรายชื่อผู้เข้าหอไว้ก่อนงาน นี่คือช่วงเด่นของคืนนั้น
ฟิล คอลลินส์: “พวกคุณยังไม่ได้ยินเสียงผมเป็นครั้งสุดท้าย”
Phil Collins วัย 75 ปี ซึ่งเคยเข้าหอมาแล้วในนามวง Genesis ได้รับเกียรติในฐานะศิลปินเดี่ยวครั้งนี้ ผู้กล่าวแนะนำคือ Travis Barker มือกลอง blink-182 ที่เรียกท่อนกลองใน “In the Air Tonight” ว่าเป็นท่อนกลองที่เท่ที่สุดตลอดกาล แล้วตีโชว์ให้ดูเอง จากนั้น Cynthia Erivo ร้องเพลงนี้ในเวอร์ชันช้าอลังการ
คอลลินส์ซึ่งต้องใช้ไม้เท้าและไม่ได้ขึ้นแสดงตั้งแต่ปี 2022 เพราะปัญหาสุขภาพ ร้องไห้ระหว่างที่ทั้งฮอลล์ยืนปรบมือ เขาเล่าว่าตัวเองโตมากับความฝันแค่อยากตีกลอง ก่อนทิ้งท้ายว่า “you haven’t heard the last of me” โดยมี Lily Collins ลูกสาวนั่งชมอยู่ด้วย
Wu-Tang Clan ขึ้นเวทีพร้อมวงแจ๊ส
Wu-Tang Clan ได้ Chris Rock เป็นผู้แนะนำ สมาชิก 10 คนขึ้นเวทีพร้อมวงแจ๊สเล่นเมดเลย์ “C.R.E.A.M.” “Method Man” และ “Shimmy Shimmy Ya” ของ Ol’ Dirty Bastard สมาชิกผู้ล่วงลับ RZA กล่าวว่าพวกเขาพาสเตเทนไอแลนด์ออกไปสู่โลก
Oasis, Iron Maiden และ Sade ไม่มาร่วมงาน
- Oasis เข้าหอในการเสนอชื่อครั้งที่ 3 แต่ไม่มีสมาชิกคนไหนมาเลย Noel Gallagher มีคิวแสดงที่ลอนดอนคืนเดียวกัน ส่วน Liam Gallagher โพสต์ว่าไกลเกินไปที่จะไปแค่คืนเดียว แถมใกล้คริสต์มาสแล้ว ผู้แนะนำคือนักแสดง Bob Odenkirk (Better Call Saul) ที่เล่าว่าคอนเสิร์ตรียูเนียนของวงเมื่อปี 2025 เป็นหนึ่งในคืนที่ดีที่สุดในชีวิต และบอกว่าถ้าวงมาเองก็คงไม่ใช่ Oasis แล้ว จากนั้นนักร้องคันทรี Stephen Wilson Jr. ร้อง “Wonderwall” แบบอะคูสติก
- Iron Maiden ติดทัวร์โลกอยู่ที่ออสเตรเลีย Jack Black ขึ้นแนะนำแทน แล้วซูเปอร์กรุ๊ปที่มีสมาชิกจาก Metallica, Rage Against the Machine และ St. Vincent เล่น “The Trooper”
- Sade ไม่มาร่วมงานเช่นกัน Andra Day เป็นผู้แนะนำ และ Sienna Spiro ร้อง “Smooth Operator”
ช่วงเด่นอื่นๆ
- Billy Idol ได้ Gwen Stefani และ Tony Kanal จาก No Doubt เป็นผู้แนะนำ แล้วร้องคู่ “Eyes Without a Face” กับสเตฟานี ก่อนทั้งฮอลล์ร้องตาม “White Wedding”
- Luther Vandross ผู้ล่วงลับ ได้ Oprah Winfrey เป็นผู้แนะนำ และ Usher ร้องเมดเลย์เพลงของเขา
- Queen Latifah (รางวัล Early Influence) ได้ Megan Thee Stallion เป็นผู้แนะนำ และแสดงคู่กับ MC Lyte ที่เข้าหอปีนี้ด้วย
- Joy Division / New Order เข้าหอพร้อมกัน โดย Trent Reznor เป็นผู้แนะนำ มีแค่ Peter Hook มือเบสที่มาร่วมงาน และเล่น “Love Will Tear Us Apart” กับ “Bizarre Love Triangle” ร่วมกับ Chino Moreno (Deftones) และ Lauren Mayberry (Chvrches)
- โปรดิวเซอร์ Rick Rubin ได้ Neil Young เป็นผู้แนะนำ กล่าวสุนทรพจน์ประโยคเดียวว่า “You can’t kill rock ‘n’ roll” ตามด้วย Red Hot Chili Peppers ในวิกผมขาวเล่น “Give It Away”
- U2 เปิดงานด้วยซิงเกิลใหม่ “Silencio” และ “Pride (In the Name of Love)” ส่วน Run DMC กับ Aerosmith ปิดงานด้วย “Walk This Way”
คนไทยดูได้ที่ไหน
ฉบับตัดต่อของพิธีจะออกอากาศทาง ABC และสตรีมบน Disney+ ในเดือนธันวาคม ตามที่ประกาศไว้ก่อนงาน
ข่าวนี้เรียบเรียงจากข้อเท็จจริงหลายแหล่ง · พบข้อผิดพลาด? แจ้งเรา
